2021 Kyoto Seika University Field Program in Korea

tome. 一瞬でチュソクが終わり、授業が再開しました。 しかし、再開初日に大邱大でコロナ感染者が出てしまったため、これから1週間ほどZOOM授業になります。 来週の金曜日には中間テストがあります。 分からないことだらけ、且つ慣れないオンライン授業で不安ではありますが友人と助け合いながら乗り越えたいと思います。 それにしても、大邱大におけるコロナ感染対策の対応がとても速くて驚きました。 9時半に授業が始まり、コロナ感染の情報が入って来たのが大体10時過ぎ。 そこから一斉帰宅し、私のクラスは14時からzoomで授業再開しました。 他のクラスは次の日から再開したそうで、今日は土曜日ですが今も私のルームメイトが後ろで授業を受けています。 もともとパワポを用いた授業でしたので、教材をわざわざ準備する必要がなくスムーズにオンライン授業に移行できました。 京都精華大学の教授でもICTを活用することに抵抗のある方が多いので、ICTの活用はデメリットの方が大きいと思っていましたがこの対応の速さに考えを改めました。 デモ、ヤッパリタイメンガイイナ…。 さて、今日の本題であるチュソクについてです！ チュソクは、前回にお話しした通り日本で言う「お盆」なのですが、日本よりもきちんとしていて多くの店がお休みして家族と過ごします。 一方、海外からの輸入店？や大手チェーン店は空いているところが多かったように思います。 そんな中、チュソクでは博多ラーメンを食べに行ったり、 美術館に行ったり本を買った り しました！ 博多ラーメンですが、他の韓国料理に比べて、ギリギリ食べられる量でした。 久しぶりの日本の味に大満足。とっても美味しかったです。 また、店の内装がとても興味深かったです。画像から察してください（小声）。 美術館は、友人についていったのでどこにあるのかよく分かってませんが、多分大邱現代美術館に行きました。 私は「素材の質感」に興味があり、プルプルした粘土の塊をぐにゃぐにゃにしたような陶器が気に入りました。 本は勉強用に英語の本と日本語と韓国語が載った日本の本を購入しました。 英語の本はアメリカの友人が子どもの頃に初めて自分で読んだ本だそうです。 日本の本には、思い入れの強い宮沢賢治著『銀河鉄道の夜』を選びました。 何とか時間を作って読み終えたいと思います。 反省：比較的真面目な文章になって...

こんにちは。あななすです。 チュソク連休が終わり学校が始まるというところで、大邱大の学生がコロナに感染していることが発覚し29日までの1週間オンライン授業という事になりました。 詳しくはまた別の機会にお話ししようかなと思います。 さて、今回はタイトルにもある通り韓国に来て初めて美容院に行った話をしようと思います！！ 私は日本にいたときからかなりの派手髪をしていて、隔離期間が終わったらすぐに染めに行こう！と思っていたのですが、あっという間に授業が始まってしまい、美容院に行くタイミングを見逃していましたがやっっと！！ついに！行きました！！私と同じく派手髪をしたい友達がいて、その子がいい感じの美容院を探して予約もしてくれました。 本当にありがとう！感謝しかないです。 今回私は全体のカラーと前髪だけ切ってもらいました。日本語対応の美容院ではないので不安だったんですが、友達が私より韓国語ができるという事と美容師のお兄さんとアシスタントのお姉さんがとても優しい方でありがたかったです。友達に少し通訳してもらい、翻訳アプリと時々英語を使いながらどうしたいのか確認したうえでカラーと前髪のカットをしてもらいました。 当たり前ですが美容院に行く前に値段などを調べていたんですが、日本と比べると1.5∼1.8倍ぐらい高くてこれを毎月か...。と思うと恐ろしかったので1度市販のカラー剤で染めてみてその結果次第で美容院に行くかどうか決めようと思っていました。 結果美容師に行ったという事で、セルフカラーは大失敗しました...。青にしたかったんですがすごいムラのある青緑になった上に死ぬほど痛みました。派手髪セルフカラーは絶対によくないです。皆さんは気を付けてくださいね。ちなみにセルフカラーは鎖骨下ぐらいの長さでこれを2箱使いました。 写真が見にくくてすみません...。 本題のカラーと前髪カットの結果です。 まずbeforeがこちら！前日に例のセルフカラーをしたので死ぬほど痛んでます！そして内側だけ青緑です。（お店の前で適当に写真を撮ったので背景は気にせずお願いします...。） そしてカラー剤を塗ってもらっている私です。 塗ってもらっている最中にも髪がギシギシ引っかかっていたのでお姉さんに申し訳なかったです。 そしてafterの私です。 髪が痛みすぎてお願いした色よりも明るい青なんですが、すべてセルフ...

tome. 今朝、しんパパより一通の連絡が。 週報まだですか、とのこと。 あれ、もうそんなに日数経ちましたか。 特に書けることないなー…。 書きます、書きますとも。 昨日からチュソク（秋夕）という日本で言うお盆休みが始まっています。 某サ●ーウォーズ同様、韓国でもこのチュソクに親戚一同集まるそうです。(あれお盆の話だよね？！) 私の家では親戚一同集まることがほとんどなくなってしまったので少し羨ましいです。 そして、日本のお盆同様、決まって食べる物があるそうです。 その時に食べるのがこれ。 ソンピョン（松餅）です。 語学堂の先生が私たちのために買ってきてくれました。 例の如く鞄に入れていたのを忘れており、中身が出てきてぐちゃぐちゃになっていますが中身はこんな感じです。 温めても冷たくても美味しいそうです。 もちもちの餅と甘くてゴマの香りのする餡がとても美味しかったです。 餡はこの他にも色んな種類があるそうですね。 餅の色どりも鮮やかです。 カムサハムニダ〜！ソンセンニム〜！ 余談ですが、自慢話を一つ。 私のクラスでは毎週席替えがあり、これまでに3回（？）ほど行なっています。 なんと私は一度も席を動いたことがありません！ ずっと同じ席に居座り続けています。 素晴らしいくじ運ですね。 このくじ運を出来れば別のことに使いたいものです。 そういえば。 洗濯室戦争の件ですがエネミーの方々の予想をはるかに超える時間に起きることで見事解決しました。 洗濯機、回したい放題です。 戦争からの解放の先に待つ悠々自適な暮らし、最高ですね。 おわり 2021年9月19日

あななす こんにちは。あななすです。 韓国は18日から22日までチュソク連休です！ やっと学校に慣れてきたところで、疲れもあるので十分に体を休めたいと思います。 今回は普段の授業について書いていこうと思います。 私のクラスは1級で先生が2人いて、月・木・金の先生と火・水の先生がいます。1番レベルの低い級なので最初はハングルの書き方から習いました。 ですが、授業が進むスピードが速かったのであらかじめ勉強していないと追いつくのがつらいかもしれないです。 スピードは速いですが先生も私たちが韓国語が分からないという前提で話してくれるので、逐一「大丈夫？分からないところない？」と聞いてくれます。 休み時間にも分からないところを聞けば丁寧に教えてくれますし、とてもいい先生たちです。 先日クラスのみんなで写真を撮ったんですが、クラスのみんながブログに写真を載せてもいいよと言ってくれたので載せておきます。 さすがに顔は隠さないといけないのでみんなの国の国旗で隠してみました。私のクラスは多国籍です。自分の国の料理について話す機会があったんですが、知らない料理がたくさんあって面白かったです。多国籍クラスのいいところだなと思います。 クラスの女性陣のほとんどがBTSのことが好きで、先生も含めて休み時間にお話しています。 共通の話題があると楽しく話せます。 今は基礎的な文法を学んでいるところです。 教科書に日常生活で使えそうな会話が載っているので、覚えて使っていきたいなと思っています。 実際に韓国に来て思ったんですが、予想以上に韓国語を話せなくても生きていけるということです。 せっかく韓国語を学びに来たから韓国語を話さないといけないとは思うんですが、実際に話すとなると言葉が出てこなくて何もできなくなってしまうんです。 それがとても悔しいので今までにないぐらいにがんばって勉強しようと思います。 2021年9月19日

あななす こんにちは。あななすです。朝早くからの授業にもある程度慣れ、楽しく留学生活を送っています。 今回は、私が普段食べているものを紹介しようと思います。 自炊するつもりはほとんどなくて、外食限定になってしまいますがこんなものがあるんだと雰囲気だけでも伝わると幸いです。 大学内には多くの学食があります。セイカには1つしか学食がなくてそれが当たり前だと思っていたのでとても驚きました。 寮から1番近い食堂に行くことが多いのですが、がっつり韓国料理もあれば日本と似たようなものもあります。 今日のお昼はソルロンタンを食べました。 写真は撮り忘れてしまったので今度食べる時に忘れずに撮ります！ ソルロンタンは韓国料理ですが全く辛くなくて薄味なので辛い物ばかり食べて飽きたとき、味覚がおかしくなりそうな時に食べようと思います。 ここからは写真を交えて食べているものを紹介していきますね。 これは学内の1番大きい学食で食べたスンドゥブチゲです。辛いですが私は辛い物が得意なので全然大丈夫でした。 おいしかったです。 これは学内にあるレストランのクリームバスタです。 隔離中はお弁当だけでこんなものは出ないので久しぶりにがっつり重たいものを食べました。 当たり前においしいです。 他にもいろんなものを食べているんですが、あまり写真がきれいではないのでこれからは映え写真が撮れるように日ごろから意識してみます！ 休みの日に出かけた時も友達とおいしいものをたくさん食べています。 これはカルグクスです。鶏肉のスープのうどんのようなものなのですが、麺が日本の一般的な量の2倍ほどあるように思いました。2人で食べてちょうどいいぐらいだと思います。 なのに600円ぐらいです。安すぎて本当に大丈夫？って思います。味は日本にはない味のように思いますがとてもおいしいです！ そして、韓国といえばチキン！と私は思って生きてきて、やっと念願のチキンを食べました。これも思っていたより量が多くてびっくりです。 漬物がないと脂っこくて手が止まってしまいそうでした。カルグクスの写真にも写っていますが料理が何であれキムチや漬物が出てくるのが面白いです。 隔離が終わってから今まで食べてきたものをざっくり紹介しました。また新たなものを食べたらまとめてブログに書こうと思います！ 2021年9月13日

tome. さらに一週間が過ぎました。 毎日学ぶことだらけで楽しいです。 脳みそが若返った気がします。 少しずつ友人と韓国語で会話が出来るようになってきました。 私の暮らす寄宿舎には談話室のような場所がいくつかあって、最近はそこで勉強しています。 談話室には色んな国の人が集まってきます。 ほとんどの人が1級です。 みんなとワイワイ話しながら日々切磋琢磨しています。 今までほとんど韓国語で会話出来なかった友人たちが私と同じペースで話せるようになっていくのはとても面白いです。 話は変わりますが、私は韓国へ来てからよく韓国人と間違われます。 私の顔は濃いので「自称・九州量産型顔面」だと思っているのですが、（これは私が九州に住んでいた時に「○○に似てる」「若女将～！あ違った」と言われた体験に由来します）至る所で韓国人じゃなかったの？！と言われます。 勝手に韓国の人々は塩顔だと考えていたので意外です。 それがきっかけで店員さんと仲良くなれるのは嬉しいのですが、一通りお話しくださった後に（最上級の申し訳ない顔で）「？」の顔をするのはやめたいです。 そして、今日は一味違った勘違いがありました。 「え、日本人？！マレーシア人かと思った！」 初めて言われました。 一緒に居たマレーシアの友人にすぐにそのことを伝えると、 「私も最初マレーシア人だと思ってマレーシア語で話しかけたんよ」 と言われました（気づいてなかった）。 私はもしかしたらアジアであればどこでも通用する顔面なのかもしれません。 あとは、会話出来ているふりが堂々と出来るように頑張ります。 閑話休題。 語学堂以外の授業が無事始まりました。 私は「韓国大衆文化」「実用英語」を取りました。 どちらも英語で受ける授業です。 スケジュール調整が出来ればいくつでも授業を取ることができそうでしたが、余裕を持って２つにしました。 後で知ったのですが、実用英語とはビジネス英語のことでした。 私は、出来れば永久に働きたくないので正直不必要なスキルですが、いつかなんかの役に立つときが来るかもしれん、これも何かの縁だと思って削除しませんでした。 韓国大衆文化も実用英語も超少人数体制です。 なので沢山会話します。自分の意見をいっぱい話します。 アメリカの友人が同じ韓国大衆文化を取っているので、助けてもらいながら英語の語学力も勝手に向上すればいいな～と...

tome. こんにちは。 今日は、大邱大学での隔離期間の寮費、食費の支払いと洗濯室について書きます。 昨日、隔離期間中の寮費と食費の請求書を受け取りに行きました。 それぞれ約2万円で合計約4万円。高いＴＴ しかも現金払いです。5万円分しかウォンを準備していなかった私は大邱大学にある銀行でお金をおろす必要がありました。 銀行と言っても私が行ったのは国際ATMです。（ATMは2Fにありましたが、銀行そのものがどこにあるのかは分かりません…） そこでは、日本のデビットカードやクレジットカードでお金をおろすことが出来ます。 私は渡韓前にデビットカードを作ったので、それを使おうとしました。 しかし、なぜか分かりませんが暗証番号を控えておらず（？？？）、おろせませんでした。 なので、クレジットカードのキャッシングサービスを使っておろすことにしました。 無事おろせたのですが、今度は5万円分おろそうとしていたところ誤って5万ウォン（＝5千円）しかおろさず、手数料がかかるのに2回おろすことになりました…。 しかし。 帰ってから何故か2回目も10万ウォン（＝1万円）しかおろしていないことに気が付きました。確かに、50万ウォンにしては少ないな～と思いましたが、全然気づきませんでした。過去の私に問いたいです。何故、と。 3回も銀行に行くのは流石に癪なので、今あるお金をかき集めることにしました。 事務室のスタッフには申し訳ないですが、小銭が数枚、100ウォン札が23枚と数えるのが激面倒な結果となりました。 でも、足りて良かったです。 所持金、残り60ウォンです。これで今月乗り切りたい。 あとは、昨日いただいた請求書をなくしたので探すだけです。 次に、洗濯室のお話をします。 私たちの国際寮には多分かなりの人数が住んでいます。 6階建てで1人部屋もありますが2人部屋がいくつもあります。 なのに、洗濯機が地下に5個しかありません。 乾燥機なんて、2個しかありません。 なので、いつも争奪戦になります。 混雑期をうまく予想すれば私の友人のようにスムーズに洗うことができるのですが、私は今のところ百発百中で大混雑期に当たっています。 大混雑期に当たってしまうと、私の部屋がある3Fから洗濯室まで何度も通う（何人乾燥機を待っているのか不明なため）必要があり、2時間弱で終わる洗濯に4時間もかけることになります。...

tome. 新しいことだらけで日がビュンビュンと過ぎ去っていきます。 授業も今週の火曜日から始まりました。 私は一番下のクラスの1級からのスタートです。 1級は読み方から学びます。 日本で少し勉強していた私にとって今の授業は正直かなり簡単です。ただ、上のクラスに行くと授業についていくので精一杯になり、他のことに手が回らなくなるだろうし、私はまだ基礎をきちんと勉強したことがないので、後で楽になると思ってこのままのクラスで続けて行くつもりです。 既に一週間でかなり語学力が伸びたように思います。 やはり、友人と一緒に勉強したり会話をすると伸びるのがかなり早くなります。 また、日本人以外にアメリカの友人も一緒に勉強しているので、英語も同時に学べて一石二鳥です。 しかも皆1級なので、日々笑いながら勉強しています。 コロナ対策をしながら外に出て、色んな人ともっといっぱい話しながら勉強したいですね。 今日は単語テストがありました。 久々の小テストに、中学高校時代を思い出しました。 完全に忘れていましたが、私は生徒時代、先生に飽きられるほど凡ミス（最早凡ミスと呼べない量）をしていました。 そして今日も相変わらず凡ミスをしました。 いつ何時も期待を裏切らない私です。 …いつか満点取れるように頑張ります。 語学以外の授業も徐々に始まり、オンラインと並行しながら進める必要があるのできちんとできるか不安ですが、取り敢えずやってみようと思います。 そういえば、先日ハヤンで食べたピビン麺がとても美味しかったです。しかも安かったです。 ハサミを渡されて、自分でカットして食べます。一緒に行った友人が粉々にカットしたのでヘルシー米のようになっていましたが本当に美味しかったです。 おわり 2021年9月3日

あななす こんにちは。あななすです。 今日は授業が始まって3日目です。 日本での生活と違うことが多くて体が追い付いていないです。 疲れ切っています。 今回は隔離が終わってから今日までのことを書こうと思います。 隔離が解除されたのは25日のお昼で、前回の写真の部屋から1人部屋に移動しました。当たり前ですが掃除は必須です。この日は軽めに掃除しました。荷物を入れる前の写真を撮り忘れたのでどんな部屋かは見せられないのですが、元は2人で住む想定の部屋らしくベッドと机が2つずつで水回りの部屋が前の半分ぐらいの広さです。想像以上に狭いですが住めば都ということでこれから都にしようと思います！ 次の日に大邱大学から1番近い繁華街（？）のハヤンというところまで行ってきました。友達と4人で行ったんですが2人は渡韓経験があり頼もしかったです。バスに乗って移動して、いろんなお店を回りました。主に買い物をしたのはダイソーとemartでした。ダイソーでは掃除道具、収納用品などを。emartではしばらくのご飯やお菓子を買いました。みんな買うものが多くてすごい大荷物になり、帰るころには疲れ切っていました。 ハヤンの中心部です。この日は人が少なくて動きやすかったです。 帰ったら私は例のごとく掃除をしました。前の住人の髪の毛が大量に落ちているのは当たり前です。1回もまともに掃除していないんじゃないかというぐらいには汚いです。大邱大学の寮に入ろうとしている方は覚悟してください。完璧に掃除をして、家具を移動したりして今はある程度生活しやすい部屋になりました。都になりつつあります。 また別の日にも買い出しに行ったのですが、日用品、食品ともに物価は日本とあまり変わらない印象でした。逆に韓国のほうが高いかもしれません。特に生鮮食品は高いです。 そして学校での授業です。 30日にレベルテストを受けました。韓国語で筆記問題と会話のテストをします。高校生の時に独学で、大学2年の時に1年間授業を受けたのですが思ったより分からなくてちょっとショックでした。言い訳になるかもしれないですが以前よりK-POPに対する興味が薄くて、日常的に韓国語を聞くことが少なくなったことが関係しているのかなと思います。 せっかく韓国にいるので韓国語に触れていこうと思います！ 次の日から授業が始まり私は一番初級のクラスになりました。基礎からしっか...